Book
Appointment
Pay Bill
Set My Location
be_ixf;ym_202611 d_17; ct_50

Celulitis infecciosa

Aprenda más sobre esta infección de la piel potencialmente grave y unos simples consejos de cuidado de la piel para prevenirla.

Por el personal de Mayo Clinic

Descripción general

La celulitis es una infección cutánea generalizada que afecta con mayor frecuencia a la parte inferior de la pierna. Es ocasionado por el ingreso de bacterias a través de una lesión en la piel.

La piel afectada está hinchada, duele y se siente caliente al tacto. La infección puede causar fiebre y volverse muy grave, y afectar a tejidos más profundos.

La afección suele desaparecer con antibióticos.

La celulitis infecciosa sin tratar puede cambiar de una afección leve a una grave.
La celulitis infecciosa suele ser una infección de la piel (izquierda). Pero si la afección es grave o no se trata, como en la foto de la derecha, puede extenderse al tejido subcutáneo, los ganglios linfáticos y el torrente sanguíneo.

Síntomas

La celulitis infecciosa es una afección común que puede ocurrir en cualquier parte del cuerpo, pero suele afectar a la parte inferior de la pierna y, por lo general, solo a un lado del cuerpo.

Los síntomas de la celulitis infecciosa incluyen los siguientes:

  • Hinchazón.
  • Sensación de calor.
  • Dolor.
  • Fiebre.
  • Escalofríos.
  • Manchas en la piel.
  • Ampollas.
  • Piel de naranja.

Cuándo consultar a un médico

Es importante detectar y tratar la celulitis infecciosa de inmediato ya que la afección se puede diseminar rápidamente a todo el cuerpo.

Obtenga atención médica de emergencia si sucede lo siguiente:

  • Tiene un sarpullido hinchado o una erupción que cambia rápidamente.
  • Tiene fiebre.

Consulte a un profesional de atención médica en un plazo de 24 horas si tiene un sarpullido hinchado o una erupción que crece, pero no tiene fiebre.

Causas

La celulitis infecciosa ocurre cuando bacterias ingresan al cuerpo a través de una grieta o rotura en la piel. Es muy probable que las bacterias ingresen por la piel seca, lesionada, escamosa o hinchada. Ejemplos de los lugares de entrada para las bacterias son el sitio de una cirugía reciente, cortes, heridas punzantes, una llaga y piel afectada por el pie de atleta o dermatitis. La celulitis infecciosa por lo general no se contagia de una persona a otra.

Las bacterias más comunes en esta enfermedad son los estreptococos y los estafilococos. La incidencia de una infección más grave por estafilococos, denominada estafilococo áureo resistente a la meticilina, va en aumento.

Factores de riesgo

Existen varios factores que aumentan su riesgo de tener celulitis:

  • Lesiones. Cualquier corte, fractura, quemadura o raspadura es un punto de entrada para las bacterias.
  • Sistema inmunitario debilitado. Las afecciones que debilitan el sistema inmunitario aumentan el riesgo de infección. Algunos ejemplos son la diabetes, la leucemia y el VIH/SIDA. Ciertos medicamentos también pueden debilitar el sistema inmunitario.
  • Afecciones cutáneas. Afecciones como la dermatitis atópica, o eczema, el pie de atleta y la culebrilla pueden causar lesiones en la piel y servir de puerta de entrada para las bacterias.
  • Hinchazón prolongada en los brazos o las piernas. Esta afección se denominad linfedema. En ocasiones, aparece después de una cirugía.
  • Antecedentes de celulitis. Haber tenido celulitis anteriormente aumenta el riesgo de volver a contraerla.
  • Sobrepeso. El exceso de peso aumenta el riesgo de desarrollar celulitis.

Complicaciones

La celulitis infecciosa no tratada podría derivar en afecciones graves como bacteriemia, endocarditis, osteomielitis, síndrome de choque tóxico o septicemia. En muy pocas ocasiones, la infección puede expandirse a la capa profunda del tejido que se denomina revestimiento fascial. La fascitis necrotizante es un ejemplo de una infección de la capa profunda. Es una emergencia extrema.

Las crisis repetidas repetidos de celulitis infecciosa pueden hacer que los ganglios linfáticos aumenten de tamaño. Esto puede causar hinchazón a largo plazo de la extremidad afectada.

Prevención

Si suele tener crisis repetidas de celulitis, el profesional de atención médica puede recomendarle que tome antibióticos para evitar que reaparezca.

Para ayudar a prevenir la celulitis y otras infecciones, tome estas precauciones cuando tenga una herida en la piel:

  • Lave la herida con agua y jabón todos los días. Hágalo suavemente como parte de la rutina regular al tomar un baño o una ducha.
  • Pregunte al profesional de atención médica si sería beneficioso aplicar una crema o un ungüento. Para la mayoría de las heridas leves, los productos de venta libre ofrecen una buena protección. Un ejemplo es la vaselina (Vaseline).
  • Cubra la herida con un vendaje. Cambie los vendajes al menos una vez por día.
  • Preste atención a las señales de una infección. La irritación, el dolor y el pus indican una posible infección y la necesidad de atención médica.

Las personas con diabetes o con mala circulación deben tener especial cuidado para prevenir una lesión en la piel. El buen cuidado de la piel incluye lo siguiente:

  • Inspeccione sus pies diariamente. Revise sus pies para detectar signos de lesiones a fin de poder abordar las infecciones a tiempo.
  • Hidrate la piel, al menos, una vez al día. Esto ayuda a evitar que la piel se agriete y se descame. No aplique humectante en las llagas abiertas.
  • Córtese las uñas de las manos y los pies con cuidado. Intente no cortar la piel de alrededor.
  • Protéjase las manos y los pies. Use calzado y guantes adecuados a sus actividades.
  • Trate el pie de atleta y las infecciones fúngicas en las uñas de los dedos de los pies apenas se manifiesten.

Diagnóstico

Es probable que el profesional de atención médica pueda diagnosticar celulitis al observar su piel. Es posible que deban hacerle un análisis de sangre u otras pruebas con el fin de descartar otras afecciones.

Tratamiento

El tratamiento de la celulitis infecciosa generalmente incluye un antibiótico con receta médica que se toma por vía oral. Lo toma durante el plazo que le indique el profesional de atención médica, generalmente entre 5 y 10 días, aún después de sentirse mejor. Los síntomas generalmente desaparecen a los pocos días de iniciar el tratamiento.

Es posible que lo deban hospitalizar y que reciba medicamentos por las venas si sucede lo siguiente:

  • Los síntomas no responden a los medicamentos que toma por vía oral.
  • Los síntomas son agudos.
  • Tiene fiebre alta.

Autocuidado

Pruebe estos pasos para ayudar a aliviar el dolor y la hinchazón:

  • Coloque un paño húmedo y frío en la zona afectada según sea necesario para su comodidad.
  • Pida al profesional de atención médica que le sugiera un medicamento de venta libre para el dolor.
  • Eleve la parte afectada del cuerpo.
  • Pregunte al profesional de atención médica si podría ser útil usar vendas o medias de compresión.

Preparación para la cita médica

Probablemente, lo primero que hará será consultar al profesional principal de atención médica, quien puede remitirlo a un médico que se especializa en trastornos de la piel. Este tipo de médico se conoce como dermatólogo. Si tiene una infección grave, es posible que primero lo examine un profesional de atención médica de la sala de emergencias. También puede remitirlo a un especialista en enfermedades infecciosas.

A continuación, encontrará información que le ayudará a prepararse para la cita médica.

Lo que puede hacer

Prepare una lista de lo siguiente:

  • Los síntomas, hasta los que parezcan no estar relacionados con el motivo por el que programó la cita médica.
  • Información personal crucial, como cirugías, lesiones o picaduras recientes.
  • Medicamentos, vitaminas o suplementos que esté tomando y las dosis.
  • Preguntas para hacer al profesional de atención médica.

Si prepara una lista de preguntas, se asegurará de cubrir los puntos que son importantes para usted. En el caso de la celulitis, algunas preguntas básicas para hacer al profesional de atención médica son las siguientes:

  • ¿Cómo me contagié con esta infección?
  • ¿Qué pruebas deben hacerme? ¿Requieren estos análisis alguna preparación especial?
  • ¿Cómo se trata la celulitis infecciosa?
  • ¿Cuánto tardará el tratamiento en hacer efecto?
  • ¿Qué efectos secundarios puede causar este medicamento?
  • Tengo otras enfermedades. ¿Cómo puedo controlarlas de manera conjunta?
  • ¿Hay alguna alternativa a los antibióticos?
  • ¿Existe alguna alternativa genérica al medicamento que me receta?
  • ¿Cómo puedo prevenir este tipo de infección en el futuro?
  • ¿Hay algún folleto u otro material impreso que pueda llevarme? ¿Qué sitios web me recomienda?

No dude en hacer otras preguntas que tenga.

Lo que puede esperar del médico

Es probable que el profesional de atención médica le haga preguntas como las siguientes:

  • ¿Cuándo empezaron los síntomas?
  • ¿Recuerda lesiones o picaduras de insectos en esa zona?
  • ¿Cuán intenso es el dolor?
  • ¿Hay algo que parezca mejorar los síntomas?
  • ¿Es alérgico o intolerante a algún antibiótico?
  • ¿Ha tenido este tipo de infección anteriormente?

Lo que puede hacer mientras tanto

Puede necesitar un antibiótico recetado para eliminar la infección. Sin embargo, hasta que vea al profesional de atención médica, puede limpiar el área lastimada con agua y jabón, y colocar un paño frío y húmedo sobre la zona.

Last Updated: September 23rd, 2026