Book
Appointment
Pay Bill
Set My Location
be_ixf;ym_202610 d_23; ct_50

Quiste pilonidal

Infórmese sobre las causas, los síntomas y los tratamientos de esta afección dolorosa que afecta generalmente la piel ubicada sobre el coxis en las personas que permanecen sentadas por períodos prolongados.

Por el personal de Mayo Clinic

Descripción general

Quiste pilonidal
Un quiste pilonidal es un saco anormal en la piel que suele contener residuos de piel y cabello. La mayoría de los quistes pilonidales se encuentran cerca del coxis, en la parte superior de los glúteos.

Un quiste pilonidal es un bolsillo poco frecuente en la piel que suele contener residuos de piel y pelo. En la mayoría de los casos, el quiste se encuentra cerca del coxis, en la parte superior de los glúteos.

Los quistes pilonidales suelen aparecer cuando un vello perfora la piel y luego se encarna. Si se infectan, pueden ser muy dolorosos. El quiste puede extraerse a través de un pequeño corte en la piel. En ocasiones, se necesita una cirugía.

Los quistes pilonidales son más comunes en hombres adultos jóvenes y el problema suele reaparecer. Las personas que permanecen sentadas durante períodos prolongados corren más riesgo de tener este tipo de quistes.

Síntomas

Un quiste pilonidal puede ser asintomático. Pero si está infectado, la piel alrededor del quiste puede inflamarse y doler. Los síntomas de un quiste pilonidal infectado pueden incluir los siguientes:

  • Un hoyo cerca de la parte superior del pliegue entre los glúteos.
  • Dolor.
  • Piel roja e hinchada.
  • Supuración de pus o exudación de sangre en una abertura de la piel.
  • Olor desagradable del pus supurado.

Cuándo consultar a un médico

Si observa algún síntoma de un quiste pilonidal, consulte al profesional de atención médica.

Causas

La causa de la mayoría de los quistes pilonidales son los vellos sueltos que atraviesan la piel. La fricción y la presión de frotarse la piel, la ropa ajustada, andar en bicicleta o permanecer sentado durante mucho tiempo pueden hacer que el vello perfore la piel.

El cuerpo forma un quiste alrededor del vello para intentar expulsarlo. La mayoría de los quistes pilonidales se forman en el coxis. Las personas que asean animales o cortan el cabello pueden desarrollar un quiste entre los dedos.

Factores de riesgo

Algunos factores que podrían aumentar el riesgo de tener un quiste pilonidal son los siguientes:

  • Ser un adulto joven de piel blanca y sexo masculino.
  • Tener sobrepeso.
  • Tener un estilo de vida sin actividad física.
  • Estar sentado durante períodos prolongados.
  • Tener vello corporal grueso y duro.

Complicaciones

Algunas personas tienen quistes pilonidales que se infectan una y otra vez durante mucho tiempo. Si no reciben tratamiento, pueden tener más riesgo de desarrollar un tipo de cáncer de piel llamado carcinoma espinocelular.

Prevención

Para prevenir los quistes pilonidales, trate de hacer lo siguiente:

  • Lavarse regularmente.
  • Alcanzar o mantener un peso saludable.
  • Evitar estar sentado durante períodos prolongados.

Si tuvo quistes pilonidales anteriormente, es posible que deba rasurarse con regularidad la zona afectada o usar productos de depilación para disminuir el riesgo de que aparezca un quiste nuevo.

Diagnóstico

Es posible que el profesional de atención médica pueda diagnosticar el quiste pilonidal simplemente haciéndole preguntas acerca de sus síntomas, antecedentes médicos y hábitos personales y examinando la piel afectada.

Tratamiento

Un quiste pilonidal suele tratarse en el consultorio del profesional de atención médica. Después de anestesiar la zona, el profesional de atención médica realiza una pequeña incisión para drenar los quistes. Si el quiste vuelve a formarse, puede ser necesaria una cirugía.

Si necesita cirugía, el profesional de atención médica adormece la zona y quita el quiste con una incisión.

Luego de retirar el quiste, el profesional de atención médica puede optar por las siguientes acciones:

  • Dejar la herida abierta. En este caso, el cirujano deja la herida abierta y la cubre con un apósito. Esto permite que la zona se cure de adentro hacia afuera. Esto lleva más tiempo, pero reduce la probabilidad de que el quiste reaparezca.
  • Cerrar la herida con puntos. En este caso, el cirujano cierra la herida aplicando puntos de sutura. Este proceso reduce el tiempo de cicatrización, pero hay un riesgo más alto para que se vuelva a formar el quiste.

La atención médica de la herida después de la cirugía es muy importante. El profesional de atención médica le mostrará cómo cambiar los apósitos y qué puede esperar durante el proceso de cicatrización. También le dirá cuándo debe llamar al profesional de atención médica. Es posible que tenga que rasurar alrededor del sitio de la cirugía para impedir que el vello entre en la herida.

Preparación para la cita médica

En primer lugar, puede consultar al profesional principal de atención médica. En algunos casos, es posible que cuando llame para programar una cita médica, le remitan inmediatamente a un cirujano o a un dermatólogo, que es el médico que se especializa en el tratamiento de afecciones de la piel.

Lo que puede hacer

Antes de la cita médica, es aconsejable que escriba una lista con las respuestas a las siguientes preguntas:

  • ¿Cuándo comenzaron los síntomas?
  • ¿Tuvo este problema antes?
  • ¿Hay algo que mejore los síntomas?
  • ¿Hay algo que parezca empeorar los síntomas?
  • ¿Qué medicamentos o suplementos toma con regularidad?

Lo que puede esperar del médico

Es probable que el profesional de atención médica le haga varias preguntas, como las siguientes:

  • ¿Tuvo fiebre?
  • ¿Lo mantiene el dolor despierto por la noche?
  • ¿A qué se dedica? ¿Está sentado todo el día?
Last Updated: September 5th, 2026